La Bible, version de Lausanne révisée
L'APOCALYPSE
Apocalypse chapitre 9
1Le cinquième ange a sonné de la trompette. Et j’ai vu un astre--un ange--tombé du ciel sur la terre, et la clé du puits de l’abime lui a été donnée. 2Il a ouvert le puits de l’abime, et une fumée est monté du puits comme la fumée d’une grande fournaise. Alors le soleil et l’air ont été obscurcis par la fumée du puits. 3Et, de la fumée, des sauterelles sont sorti sur la terre, et un pouvoir leur a été donné comme le pouvoir qu’ont les scorpions de la terre. 4On leur a dit qu’elles ne nuisent pas à l’herbe de la terre, ni à aucune verdure, ni à aucun arbre, mais seulement aux personnes qui n’ont pas le sceau de Dieu sur leurs fronts. 5Et on a donné aux sauterelles le pouvoir, pas de les tuer, mais de les tourmenter cinq mois. Et le tourment qu’elles causent est comme le tourment que le scorpion cause quand il frappe la personne. 6Et pendant ces jours-là, les gens chercheront la mort mais ils ne la trouveront pas. Ils désireront mourir, et la mort les fuira. 7Et ce qui ressemblait à des sauterelles était semblable à des chevaux préparés pour la guerre. Et sur leurs têtes, il y avait comme des couronnes semblables à de l’or, et leurs faces étaient comme des faces humaines. 8Ces sauterelles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes. Et leurs dents étaient comme celles des lions. 9Elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chars à beaucoup de chevaux qui courent à la guerre. 10Elles avaient des queues semblables à des scorpions, et dans leurs queues il y avait des dards. Leur pouvoir était de nuire à l’humanité pendant cinq mois. 11Elles avaient pour roi l’ange de l’abime. Son nom en hébreu est Abaddon. Et en grec, il a pour nom Apollyon--qui veut dire Destructeur.
12Le premier malheur est passé. Et regardez! Encore deux malheurs arrivent après ça.
13Le sixième ange a sonné de la trompette. Et j’ai entendu une voix qui venait des quatre cornes de l’autel d’or qui est devant Dieu. 14La voix disait au sixième ange qui avait la trompette: Relâche les quatre anges qui sont retenus sur le grand fleuve de l’Euphrate. 15Alors les quatre anges qui étaient préparés pour l’heure, le jour, le mois et l’année ont été relâchés pour tuer la troisième partie de l’humanité. 16J’ai entendu combien il y avait de soldats à cheval dans ces armées: deux cent millions. 17Voici comment j’ai vu les chevaux dans la vision: ceux qui étaient montés dessus avait des cuirasses rouge feu, bleu turquoise et jaune soufre. Et les têtes des chevaux étaient comme des têtes de lion. Du feu, de la fumée et du soufre sortaient de leurs gueules. 18La troisième partie des hommes a été tuée par ces trois choses: par le feu, par la fumée et par le soufre qui sortait de leurs gueules. 19En effet, le pouvoir des chevaux se trouvait dans leurs gueules. Leurs queues étaient semblables à des serpents, et elles ont des têtes, et c’est par elles qu’ils nuisent. 20Et le reste des individus qui n’ont pas été tués par ces fléaux, n’ont même pas changé complètement d’attitude concernant les œuvres de leurs mains--ce qui aurait produit du regret et un changement de conduite. Ils ont continué d’adorer des démons, et les idoles d’or, d’argent, d’airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent pas voir, ni entendre ni marcher. 21Et ils n’ont pas changé complètement d’attitude concernant leurs meurtres, leurs sorcelleries--avec leurs drogues--leur immoralité sexuelle ou leurs vols.