Philémon Chapitre 1

¹Moi Paul--je suis--un prisonnier de Jésus Christ--le Libérateur promis. Aussi, Timothée, notre frère.

À Philémon, notre bienaimé et notre camarade dans l’œuvre.

²Et à Apphie, la bienaimée, à Archippe, notre camarade dans cette guerre, et à l’assemblée qui est dans ta maison.

³À vous, grâce--cette bonté divine qui n’est pas méritée--et paix de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ--le Libérateur promis.

⁴Je remercie toujours mon Dieu toutes les fois que je mentionne--ton nom--dans mes prières. ⁵Oui, je continue à entendre parler de l'amour et de la confiance que tu as envers le Seigneur Jésus, et pour tout ceux qui son dédiés à Dieu. ⁶Que la contribution de ta foi soit efficace et fasse reconnaitre tout le bien qui se fait parmi vous pour Jésus Christ--le Libérateur promis. ⁷En effet, on a un grand sujet de remerciement et une grande consolation au sujet de ton amour. Oui, mon frère, le cœur de ceux qui sont dédiés à Dieu a trouvé du repos à cause de toi.

⁸C’est pourquoi, bien que j’aie dans notre union avec le Christ--le Libérateur promis--une grande assurance de te commander ce qui est convenable, ⁹je t’encourage plutôt par motif d’amour--cet amour divin. Dans l’état ou je suis, moi Paul, un vieillard et même maintenant un prisonnier de Jésus Christ, ¹⁰je t’encourage au sujet de mon enfant que j’ai engendré dans mes liens, Onésime. ¹¹Il a été inutile pour toi, mais maintenant il nous est bien utile, et à toi et à moi. Je te le renvoie. ¹²Toi donc, reçois-le comme une partie de moi-même.

¹³J’aurais voulu le retenir auprès de moi, pour qu’il me serve à ta place dans les liens de la bonne nouvelle, ¹⁴mais je n’ai rien voulu faire sans ton avis, pour que ce soit, pas comme forcé, mais que tu fasses le bien volontairement. ¹⁵Oui, peut-être qu’il a été séparé de toi pour un temps, pour que tu l’ais pour l’éternité. ¹⁶Et non plus comme un esclave, mais comme au-dessus d’un esclave, comme un frère bienaimé, particulièrement de moi et combien plus de toi, soit dans vos rapports humains, soit dans notre union avec le Seigneur.

¹⁷Si donc tu me considère comme ton associé, reçois-le comme moi-même. ¹⁸Et s’il t’a fait du tort ou s’il te doit, porte-le à mon compte. ¹⁹C’est moi Paul qui l’écris de ma propre main, je te le rembourserai, sans dire que tu te dois aussi toi-même à moi. ²⁰Oui frère, que je reçoive de toi cet avantage dans notre union avec le Seigneur. Donne du repos à mon cœur dans mon union avec le Seigneur.

²¹Je suis convaincu de ton obéissance, c’est pourquoi je t’écris sachant que tu feras même encore plus que je te demande. ²²Et en même temps, prépare-moi aussi un logement. Oui, j’ai confiance qu’à cause de vos prières je retournerai à vous.

²³Épaphras, mon camarade de captivité dans notre union avec le Christ Jésus--le Libérateur promis--Marc, Aristarque, Démas et Luc, mes camarades dans l’œuvre, te saluent.

²⁴Que la grâce de notre Seigneur Jésus Christ--cette bonté divine qui n’est pas méritée--soit avec votre esprit. C’est la vérité!