Luc chapitre 14

¹Un jour de sabbat, c’est arrivé que--Jésus--est entré dans la maison d’un des chefs des pharisiens. C’était pour manger du pain. Et on l’observait. ²Et voici, il y avait devant lui un homme qui souffrait de rétention de fluides. ³Jésus a pris la parole et s’est adressé aux hommes de loi et aux pharisiens. Il a demandé: Est-ce permis de guérir le jour du sabbat? ⁴Mais ils ont gardé le silence. Alors il a pris le malade, l’a guéri et l’a renvoyé. ⁵Puis il s’est adressé aux hommes de loi et aux pharisiens et a dit: Si un de vous a un âne ou un bœuf qui tombe dans un puits le jour du sabbat, ne va-t-il pas le retirer de là immédiatement? ⁶Et ils n’ont pas pu lui répondre à ce sujet.

⁷Il a remarqué comment les invités choisissaient les premières places. Alors il leur a dit une parabole: ⁸Quand tu seras invité par quelqu’un à un repas de mariage, ne t’allonge pas à table à la première place. Ça va éviter qu’un plus important que toi n’ait été invité par lui, ⁹et que celui qui vous a invités, l’un et l’autre, ne vienne te dire: Donne-lui la place. Tu aurais à ce moment-là honte d’aller occuper la dernière place. ¹⁰Mais quand tu seras invité, va t’allonger à table à la dernière place. Et quand celui qui t’a invité viendra, il pourra te dire: Mon ami, prends une meilleure place. Alors ce sera pour toi un honneur devant ceux qui seront à table avec toi. ¹¹Oui, toute personne qui s’élève sera abaissée, et celle qui s’abaisse sera élevée.

¹²Et il a dit aussi à celui qui l’avait invité: Quand tu fais un diner ou un souper, arrête d’appeler tes amis, tes frères, tes parents et des voisins riches. Ça va éviter qu’eux t’invitent à leur tour pour te repayer. ¹³Mais quand tu fais une réception, invite des pauvres, des estropiés, des boiteux et des aveugles. ¹⁴Vraiment tu seras heureux, parce qu’ils ne peuvent pas te repayer. Tu seras certainement récompensé au relèvement des justes.

¹⁵Après avoir entendu ces choses, un de ceux qui étaient allongés à table avec lui a dit: Heureux celui qui mangera du pain dans le royaume de Dieu! ¹⁶Mais--Jésus--lui a dit: Un homme a fait un grand souper et a invité beaucoup de gens. ¹⁷Et à l’heure du souper, il a envoyé son esclave dire aux invités: Venez maintenant! Oui, tout est déjà prêt. ¹⁸Et tous ensemble ils se sont mis à s’excuser. Le premier lui a dit: J’ai acheté un champ et je suis obligé d’aller le voir. Je t’en supplie, excuse-moi. ¹⁹Un autre a dit: J’ai acheté cinq paires de bœufs et je vais les essayer. Je t’en supplie, excuse-moi. ²⁰Et un autre a dit: J’ai marié une femme. C’est pourquoi je ne peux pas aller. ²¹L’esclave est revenu et a rapporté ces choses à son maitre. Alors le maitre de la maison, en colère, a dit à son esclave: Va vite dans les places et les rues de la ville, et amène ici les pauvres, les estropiés, les boiteux et les aveugles. ²²Et l’esclave a dit: Maitre, ce que tu as commandé a été fait, et il y a encore de la place. ²³Et le maitre a dit à l’esclave: Va tout de suite dans les chemins et le long des haies, et oblige les gens d’entrer, pour que ma maison soit remplie. ²⁴Vraiment, je vous dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goutera de mon souper.

²⁵De grandes foules allaient avec lui. Et il s’est tourné et leur a dit: ²⁶Si quelqu’un vient à moi, sans me préférer à son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, ses sœurs, oui, jusqu’à sa propre vie, il ne peut pas être mon disciple. ²⁷Et celui qui ne porte pas sa croix avec persévérance pour me suivre, ne peut pas être mon disciple. ²⁸En effet, qui d’entre vous, s’il veut construire une tour, ne s’assied pas premièrement pour en calculer la dépense, pour voir s’il a assez pour la terminer? ²⁹Ça éviterait qu’après avoir posé la fondation il ne puisse pas terminer, et que tous ceux qui le voient se mettent à se moquer de lui. ³⁰Tous diraient: Cet homme s’est mis à construire et n’a pas pu terminer. ³¹Ou bien quel roi part pour faire la guerre à un autre roi, sans s’asseoir premièrement pour examiner s’il peut, avec dix-mille hommes, aller à la rencontre de celui qui vient contre lui avec vingt-mille? ³²Autrement, pendant que l’autre roi est encore loin, il envoie une ambassade et demande les conditions de la paix. ³³Donc, de la même manière, celui d’entre vous qui ne renonce pas à tout ce qu’il a, ne peut pas être mon disciple.

³⁴Le sel est une bonne chose, mais si le sel perd sa saveur, avec quoi allez-vous lui donner du goût? ³⁵Il n’est utile, ni pour la terre, ni pour le fumier. On le jette dehors. Que celui qui a des oreilles pour entendre entende maintenant et tout temps!