La Bible, version de Lausanne révisée
LA BONNE NOUVELLE
SELON MATTHIEU
Matthieu chapitre 8
1Quand--Jésus--est descendu de la montagne, de grandes foules l’ont suivi.
2Et voici, un lépreux est venu l'adorer et lui dire: Seigneur, si tu le veux tu peux me purifier. 3Et il a tendu la main, l’a touché et a dit: Je le veux, sois purifié tout de suite. Et à l’instant même il a été purifié de sa lèpre. 4Puis Jésus lui a dit: Attention! Ne le dis à personne. Mais va, montre-toi au prêtre et présente l’offrande que Moïse a prescrite, comme témoignage pour eux.
5Quand Jésus est entré dans Capernaüm, un centenier--un chef de cent hommes dans l’armée romaine--s’est approché de lui et s’est mis à le supplier. 6Il a dit: Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et continuellement et horriblement tourmenté. 7J’irai, lui a dit Jésus, et je le guérirai. 8Seigneur, a répondu le centenier, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit, mais dis seulement une parole et mon serviteur sera guéri. 9En effet, moi aussi je suis un homme sous une autorité. J’ai sous moi des soldats, et je dis à l’un: Va, et il va, et à l’autre: Viens, et il vient, et à mon esclave: Fais ça, et il le fait. 10Quand Jésus l’a entendu, c’est avec admiration qu’il a dit à ceux qui le suivaient: Je vous le dis, c’est la vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une si grande foi! 11Aussi je vous dis que beaucoup viendront de l’est et de l’ouest, et ils s’allongeront à table avec Abraham, Isaac et Jacob dans le royaume des cieux. 12Mais les fils du royaume, eux, seront jetés dans les ténèbres extérieures. Là seront les pleurs et le grincement des dents. 13Puis Jésus a dit au centenier: Va, et que ça te soit fait comme tu as cru. Et à cette heure même son serviteur a été guéri.
14Jésus est allé ensuite dans la maison de Pierre, et il a vu la belle-mère de Pierre couchée. Elle souffrait de la fièvre. 15Il lui a touché la main et la fièvre l’a quittée. Ensuite elle s’est levée et les a servis.
16Le soir arrivé, on lui a présenté beaucoup de démoniaques. Il a chassé les esprits par une simple parole et a guéri tous ceux qui se portaient mal. 17C’était pour que s’accomplisse ce qui avait été déclaré par Ésaïe le prophète: «Il a lui-même pris nos faiblesses et il a porté nos maladies.» (Ésaïe 53:4.)
18Quand Jésus a vu de grandes foules autour de lui, il a commandé de passer à l’autre bord--du lac. 19À ce moment-là un spécialiste de la loi s’est approché et lui a dit: Professeur, je te suivrai partout où tu iras. 20Les renards ont des tanières, lui a répondu Jésus, et les oiseaux du ciel ont des nids, mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.
21Et un autre de ses disciples lui a dit: Seigneur, permets-moi d’aller premièrement enterrer--les os de--mon père! 22Mais Jésus lui a dit: Suis-moi, tout de suite et toujours, et laisse les morts enterrer--les os de--leurs morts.
23Quand il est monté dans le bateau, ses disciples l’ont suivi. 24Et voici, une grande tempête s’est élevée sur le lac, tellement que le bateau était couvert par les vagues. Mais--Jésus--lui, dormait. 25Ses disciples se sont approchés, l’ont réveillé et ont dit: Seigneur! Sauve-nous tout de suite! On est en train de périr! 26Et il leur a dit: Pourquoi avez-vous peur? Que votre foi est petite! Alors il s’est levé, a réprimandé le vent et--la turbulence de--l’eau, et il y a eu un grand calme. 27Et c’est avec admiration que ces hommes disaient: C’est quel genre d’homme! Même les vents et l’eau lui obéissent!
28Lorsqu’il est arrivé à l’autre bord, dans la région des Gadaréniens, deux démoniaques sont sortis des tombeaux et sont venus à sa rencontre. Ils étaient si dangereux que personne ne pouvait passer par ce chemin-là. 29Et voici, ils ont dit en criant: Que veux-tu de nous, Jésus, Fils de Dieu? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps? 30Il y avait loin d’eux un grand troupeau de porcs qui se nourrissaient, 31et les démons l'ont supplié: Si tu nous chasses, permets-nous d’aller dans le troupeau de porcs. 32Et il leur a dit: Allez tout de suite. Une fois sortis, ils sont allés dans le troupeau de porcs. Alors voilà que tout le troupeau de porcs s’est jeté avec violence du haut du précipice dans le lac, et ils ont péri dans les eaux. 33Ceux qui les nourrissaient sont partis en courant et sont allés dans la ville raconter tous ces faits et celui des démoniaques. 34Et voici, toute la ville est sortie à la rencontre de Jésus et, quand ils l’ont vu, ils l’ont supplié de s’éloigner de leur région.