Actes chapitre 8

¹Saul, lui, a approuvé de tout son cœur le meurtre--d’Étienne. Et ce jour-là il y a eu une grande persécution contre l’assemblée qui était à Jérusalem. Et tous, à l’exception des envoyés, ont été dispersés dans les régions de la Judée et de la Samarie. ²Et des hommes pieux ont enterré Étienne et ont fait de grandes lamentations sur lui--en se frappant la poitrine.

³Et Saul, lui, continuait à ravager l’assemblée. Il entrait dans une maison après l’autre pour en arracher les hommes et les femmes et les livrer pour être mis en prison.

⁴Ceux donc qui avaient été dispersés sont allés partout en annonçant le message de la bonne nouvelle.

⁵Et Philippe, lui, est descendu dans une ville de la Samarie et leur a prêché le Christ--le Libérateur promis. ⁶Et quand on l’entendait et on voyait les signes miraculeux qu’il accomplissait, les foules tout entières étaient attentives aux choses que Philippe disait. ⁷En effet, les esprits impurs de beaucoup de personnes qui en avaient sortaient en criant à voix forte, et beaucoup de paralysés et de boiteux étaient guéris. ⁸Et il y a eu une grande joie dans cette ville-là.

⁹Mais il y avait déjà dans la ville un homme du nom de Simon. Il pratiquait la magie et ensorcelait le peuple de la Samarie. Il se disait un personnage important. ¹⁰Tous, du plus jeune jusqu’au plus vieux, l’écoutaient avec attention et disaient: C’est lui la grande puissance de Dieu. ¹¹On s’attachait à lui, parce que depuis assez longtemps il les avait éblouis par sa magie. ¹²Mais quand ils ont cru Philippe qui annonçait la bonne nouvelle concernant les choses du royaume de Dieu et du nom de Jésus Christ, ils se sont fait immerger--dans l’eau--hommes et femmes. ¹³Et Simon lui-même a aussi cru et, après avoir été immergé, il se tenait toujours auprès de Philippe. Il regardait attentivement les signes miraculeux et les grands actes de puissance qui se faisaient, et il était étourdi de surprise.

¹⁴Quand les envoyés du Seigneur qui étaient à Jérusalem ont appris que la Samarie avait reçu le message de Dieu, ils leur ont envoyé Pierre et Jean. ¹⁵Ils sont descendus et ont prié pour les Samaritains pour qu’ils reçoivent l’Esprit saint. ¹⁶En effet, il n’était encore descendu sur aucun d’eux, parce qu’ils avaient seulement été immergés--dans l’eau--au nom du Seigneur Jésus. ¹⁷Alors--Pierre et Jean--ont posé les mains sur un après l’autre et ils ont reçu l’Esprit saint.

¹⁸Mais Simon a remarqué que le Saint-Esprit était donné lorsque les envoyés posaient les mains sur les gens, et il leur a offert de l’argent. ¹⁹Il a dit: Donnez-moi aussi ce pouvoir tout de suite, pour que ceux sur qui j’aurai posé les mains reçoivent l’Esprit saint. ²⁰Mais Pierre lui a dit: Que ton argent périsse avec toi, puisque tu as pensé acheter le don de Dieu avec de l’argent! ²¹Tu n’as aucune portion ni aucune part dans cette affaire, parce que ton cœur n’est pas droit devant Dieu. ²²Change donc complètement d’attitude tout de suite concernant ce penchant qui est en toi à faire le mal--ça produira du regret et un changement de conduite. Et prie Dieu pour que, si possible, la pensée de ton cœur te soit pardonnée. ²³Oui, je vois que tu es rempli d’amertume et ligoté par l’injustice. ²⁴Alors Simon a répondu: Priez vous-mêmes le Seigneur pour moi, pour qu’il ne m’arrive rien de ce que vous avez dit.

²⁵Après avoir rendu témoignage et annoncé le message du Seigneur--Pierre et Jean--sont retournés à Jérusalem en annonçant la bonne nouvelle dans beaucoup de villages des Samaritains.

²⁶Et un ange du Seigneur a dit à Philippe: Lève-toi immédiatement et va vers le sud, sur le chemin qui descend de Jérusalem à Gaza, celui qui est inhabité. ²⁷Il s’est levé et est parti. Et voilà qu’un homme, un Éthiopien, était venu pour adorer à Jérusalem. C’était un eunuque et un puissant ministre de Candace, reine des Éthiopiens. Il était établi sur tous ses trésors. ²⁸Il repartait assis sur son char et lisait le prophète Ésaïe. ²⁹Et l’Esprit a dit à Philippe: Approche-toi et rejoins ce char. ³⁰Et Philippe est allé en courant et l’a entendu qui lisait le prophète Ésaïe. Il lui a demandé: Mais comprends-tu ce que tu lis? ³¹Et--l’Éthiopien--a répondu: Comment veux-tu que je comprenne sans quelqu’un pour me guider? Et il a encouragé Philippe de monter et de s’asseoir avec lui. ³²Le passage dans les écrits--de Dieu--qu’il lisait était celui-ci: «Comme un mouton il a été mené à la boucherie, et comme un agneau muet devant celui qui le tond, il n’ouvre pas sa bouche. ³³Il a été humilié et n’a pas obtenu justice. Mais, sa génération, qui la décrira? En effet, sa vie sur la terre a été supprimée.» (Ésaïe 53:7,8.) ³⁴Et l’eunuque a répondu à Philippe: Je t’en supplie, dis-moi: Le prophète parle de qui, de lui-même ou de quelqu’un de nature différente? ³⁵Alors Philippe a ouvert la bouche et, en commençant par cet écrit--de Dieu--il lui a annoncé la bonne nouvelle de Jésus.

³⁶Et pendant qu’eux continuaient leur chemin, ils sont arrivés à un endroit où il y avait de l’eau, et l’eunuque a dit: Voici de l’eau, qu’est ce qui m’empêche d’être immergé? ³⁷Et Philippe a dit: Si tu crois de tout ton cœur ça t’est permis. Il a répondu: Je crois que Jésus Christ--le Libérateur promis--est le Fils de Dieu. ³⁸Et il a commandé que le char s’arrête, et ils sont descendus tous les deux dans l’eau, Philippe et l’eunuque, et Philippe l’a immergé--dans l’eau. ³⁹Et quand ils sont remontés de l’eau, l’Esprit du Seigneur a enlevé Philippe, et l’eunuque ne l’a plus vu du tout. Et il a poursuivi son chemin continuellement joyeux.  ⁴⁰Philippe, lui, s’est retrouvé dans Azot, et il a annoncé la bonne nouvelle à toutes les villes où il passait, jusqu’à son arrivée à Césarée.