Luc chapitre 18

¹Pour montrer qu’il faut toujours prier et ne pas se décourager--Jésus--leur a aussi dit une parabole:

²Il y avait dans une ville un juge qui n’avait pas peur de Dieu, et qui n’avait de respect pour personne. ³Il y avait aussi dans cette ville une veuve qui venait lui dire: Venge-moi de ma partie adverse! ⁴Et pendant longtemps il n’a pas voulu. Mais après il s’est dit: Même si je n’ai pas peur de Dieu et que je n’aie pas de respect pour les gens, ⁵malgré ça, parce que cette veuve me fatigue, je la vengerai. Ça va éviter qu’elle vienne continuellement me harceler. ⁶Et le Seigneur a ajouté: Écoutez ce qu’a dit le juge injuste. ⁷Et Dieu, lui, ne vengera-t-il pas ceux qu’il a choisis--pour un but particulier--et qui crient à lui jour et nuit, même s’il tarde le faire? Absolument! ⁸Oui, je vous le dis, bientôt il les vengera. Mais quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre?

⁹Quelques-uns étaient arrivés à la conclusion qu’ils étaient justes, mais eux méprisaient les autres. Et il leur a aussi dit cette parabole:

¹⁰Deux hommes sont montés à la Place du temple pour prier, un était pharisien, et l’autre collecteur d’impôts. ¹¹Le pharisien s’est placé à part et priait: Dieu! Je te remercie toujours que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes et adultères, ni même comme ce collecteur d’impôts! ¹²Je jeûne deux fois par semaine et je donne le dixième de tous mes revenus. ¹³Et le collecteur d’impôts, lui, s’est tenu éloigné, et ne voulait même pas lever les yeux vers le ciel. Mais il se frappait la poitrine--avec regret--en disant: Dieu! Sois apaisé envers moi, un pécheur! ¹⁴Je vous le dis: Ce dernier, plutôt que l’autre, est descendu chez lui considéré juste.  Oui, toute personne qui s’élève sera abaissée, et celle qui s’humilie sera élevée.

¹⁵On lui présentait aussi les petits enfants pour qu’il les touche. Mais quand les disciples ont vu ça, ils ont réprimandé ces gens. ¹⁶Mais Jésus, lui, a appelé les enfants a lui et a dit: Laissez venir à moi les petits enfants et arrêtez de les empêcher, parce que le royaume de Dieu est à ceux qui leur ressemblent. ¹⁷Je vous le dis, c’est la vérité, celui qui ne recevra pas le royaume de Dieu comme un petit enfant, n’y entrera absolument pas!

¹⁸Alors un chef lui a posé cette question: Bon Professeur, que dois-je faire pour hériter de la vie éternelle? ¹⁹Et Jésus lui a dit: Pourquoi me dis-tu bon? Personne n’est bon, sauf Dieu seul. ²⁰Tu connais les commandements: «Ne commets pas d’adultère. Ne tue pas. Ne vole pas. Ne fais pas de faux témoignages. Et, honore ton père et ta mère.» (Exode 20:12-16) ²¹Et le chef a dit: J’ai gardé soigneusement toutes ces choses dès ma jeunesse. ²²Quand Jésus a entendu ça il lui a dit: Il te manque encore une chose. Vends tout de suite tout ce que tu as et sans tarder distribue-le à des pauvres, et tu auras un trésor dans le ciel. Puis viens et suis-moi, tout de suite et toujours. ²³Mais quand l’homme a entendu ces choses, il est devenu tout triste, parce qu’il était très riche. ²⁴Alors quand Jésus a vu que l’homme était devenu tout triste, il a dit: Que c’est difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu! ²⁵En effet, c’est plus facile à un chameau d’entrer par un trou d’aiguille, qu’il ne l’est à un riche d’entrer dans le royaume de Dieu. ²⁶Ceux qui l’écoutaient ont demandé: Alors qui peut être sauvé? ²⁷Et il a répondu: Les choses impossibles aux hommes sont possibles à Dieu.

²⁸Et Pierre a dit: Tu vois que nous, on a tout laissé pour te suivre! ²⁹Et il leur a dit: Je vous le dis, c’est la vérité, personne n’aura laissé maison, ou parents, ou frères, ou femme, ou enfants, à cause du royaume de Dieu, ³⁰sans recevoir beaucoup plus dans ce temps présent et, dans le monde à venir, une vie éternelle!

³¹Puis--Jésus--a pris les douze avec lui et leur a dit: Comprenez bien qu’on monte à Jérusalem. Là, toutes les choses qui ont été écrites par les prophètes au sujet du Fils de l’homme vont s’accomplir. ³²Oui, il sera livré aux gens des nations. On va se moquer de lui, l’insulter et cracher sur lui. ³³Et après l’avoir fouetté, on va le faire mourir. Mais le troisième jour, il va se relever. ³⁴Mais les douze, eux, n’ont rien compris de ces choses, et ce discours était si obscur pour eux qu’ils n’ont pas saisi ce qui leur était dit.

³⁵Et pendant qu'il approchait de Jéricho, c’est arrivé qu’un aveugle était assis au bord du chemin et mendiait. ³⁶L’aveugle a entendu la foule qui avançait et a demandé ce que c’était. ³⁷Et on lui a annoncé que Jésus le Nazaréen passait. ³⁸Alors il s’est mis à crier: Jésus, fils de David, aie pitié de moi! ³⁹Ceux qui marchaient en avant le réprimandait pour qu’il se taise. Mais lui, il criait d’une voix beaucoup plus forte et avec émotion: Fils de David, aie pitié de moi! ⁴⁰Jésus s’est arrêté et a commandé qu’on lui amène l’aveugle. Et quand l’aveugle s’est approché--Jésus--lui a demandé: ⁴¹Que veux-tu que je fasse pour toi? Seigneur, a répondu l’aveugle, que je reçoive la vue! ⁴²Reçois la vue immédiatement, lui a dit Jésus, ta foi t’a sauvé. ⁴³Et à l’instant même il a reçu la vue et a suivi--Jésus--en célébrant la gloire de Dieu. Tout le peuple a vu ça et a déclaré Dieu digne d’admiration.