Marc chapitre 9

¹Et--Jésus--leur a aussi dit: Je vous le dis, c’est la vérité, il y a quelques-uns de ceux qui sont ici présents qui ne goûteront absolument pas de la mort avant d’avoir vu le royaume de Dieu venir avec puissance!

²Six jours après, Jésus a pris avec lui Pierre, Jacques et Jean, et les a conduits seuls à l’écart sur une haute montagne. Et il a été transformé devant eux. ³Ses vêtements sont devenus resplendissants, d’une extrême blancheur, comme de la neige. À tel point qu’il n’y a pas de blanchisseur sur la terre qui puisse blanchir aussi bien. ⁴Et Élie leur est apparu avec Moïse, et les deux parlaient avec Jésus. ⁵Alors Pierre a pris la parole et a dit à Jésus: Professeur! C’est bon qu’on soit ici! On fait donc trois abris: un pour toi, un pour Moïse et un pour Élie. ⁶Il ne savait pas ce qu’il disait, parce qu’ils étaient épouvantés. ⁷Et un nuage est venu qui les a couverts de son ombre, et du nuage est venu une voix qui disait: C’est lui mon Fils bienaimé. Écoutez-le tout de suite et toujours! ⁸Et tout à coup, après avoir regardé tout autour, les disciples ne voyaient plus personne, excepté Jésus seul avec eux.

⁹Et en descendant de la montagne, il leur a prescrit de ne raconter à personne ce qu’ils avaient vu. Et ça, avant que le Fils de l’homme se soit relevé d’entre les morts. ¹⁰Alors ils ont retenu cet ordre, et discutaient entre eux ce que voulait dire se relever d’entre les morts.

¹¹Et ils lui ont demandé plusieurs fois: Pourquoi les spécialistes de la loi persistent à dire qu’il faut qu’Élie vienne premièrement? ¹²Il leur a répondu: C’est vrai qu’Élie doit venir premièrement et rétablir toutes choses. Et que le Fils de l’homme, comme c’est écrit, souffrira beaucoup et sera méprisé. ¹³Mais je vous dis qu’Élie est venu et ils lui ont fait tout ce qu’ils ont voulu. C’était conforme à ce qui avait été écrit de lui.

¹⁴Puis il est allé vers les autres disciples et a vu une grande foule autour d’eux, et des spécialistes de la loi qui contestaient avec eux. ¹⁵Lorsque toute la foule l'a vu elle a été étonnée, au point de ne pas pouvoir réagir. Ils ont couru vers lui et l’ont salué. ¹⁶Et il a demandé aux spécialistes de la loi: Quel est le sujet de votre contestation avec mes disciples? ¹⁷Et quelqu’un de la foule a répondu: Professeur! Je t’ai amené mon fils qui a un esprit muet. ¹⁸Partout où l’esprit s’empare de lui, il le jette à terre. Alors l’enfant écume, grince des dents et devient tout raide. J’ai demandé à tes disciples de chasser cet esprit et ils n’ont pas pu. ¹⁹Et il lui a répondu: Quelle sorte de personnes! On manque de foi! Combien de temps encore je dois rester avec vous? Combien de temps encore je dois vous supporter? Amenez-le-moi tout de suite. ²⁰Ils lui ont donc amené l’enfant. Et quand l’enfant a vu--Jésus--au même instant l’esprit l’a secoué avec violence. L’enfant est tombé par terre et s’est roulé en écumant. ²¹Jésus a demandé à son père: Depuis combien de temps ça lui arrive? Il a répondu: Depuis qu’il est tout petit. ²²Et souvent l’esprit l’a jeté dans le feu et dans l’eau pour le faire périr. Si tu peux faire quelque chose, que ton cœur soit ému de pitié pour nous et aide-nous maintenant.

²³Alors Jésus lui a dit: Si tu peux croire, tout est possible à celui qui croit. ²⁴Et tout de suite le père de l’enfant a dit d’une voix forte, avec émotion et larmes: Je crois, Seigneur! Viens au secours de mon manque de foi!

²⁵Et quand Jésus a vu la foule venir en courant, il a réprimandé l’esprit impur et a dit: esprit muet et sourd, je te le commande, sors de lui tout de suite et n’entre plus en lui. ²⁶Alors l’esprit est sorti en criant et en l’agitant avec violence. Et l’enfant est devenu comme mort, tellement que beaucoup de gens disaient qu’il était mort. ²⁷Mais Jésus l’a pris par la main, l’a réveillé et il s’est relevé.

²⁸Et quand il est entré dans la maison, ses disciples lui ont demandé en privé: Pourquoi nous on n’a pas pu chasser cet esprit? ²⁹Et il leur a répondu: C’est seulement par la prière et le jeûne qu’on peut faire sortir cette sorte d’esprits.

³⁰Ensuite ils sont partis de là et ont traversé la Galilée. Et--Jésus--ne voulait pas qu’on le sache, ³¹parce qu’il enseignait ses disciples. Il leur disait: Le Fils de l’homme est livré entre les mains des hommes. On va le tuer et, après avoir été mis à mort, il se relèvera le troisième jour. ³²Mais eux ne comprenaient pas cette déclaration, et ils avaient peur de l’interroger.

³³Ensuite il s’est rendu à Capernaüm avec ses disciples. Et, arrivés dans la maison, il leur a demandé plusieurs fois: De quoi avez-vous discuté ensemble en chemin? ³⁴Mais ils ont gardé le silence, parce qu’en chemin ils avaient discuté entre eux qui était le plus important. ³⁵Alors il s’est assis, a appelé les douze et leur a dit: Si quelqu’un veut être le premier, il sera le dernier de tous et le serviteur de tous. ³⁶Puis il a pris un petit enfant, l’a placé au milieu d’eux, l’a entouré de ses bras et leur a dit: ³⁷Celui qui reçoit, en mon nom, un seul de ces petits enfants, me reçoit. Et celui qui me reçoit, ce n’est pas moi qu’il reçoit, mais il reçoit celui qui m’a envoyé.

³⁸Et Jean lui a dit: Professeur, on a vu quelqu’un qui chassait des démons en ton nom et qui ne nous suit pas! Alors on l’a empêché de le faire, parce qu’il ne nous suit pas. ³⁹Arrêtez de l’empêcher, a répondu Jésus. En effet, il n’y a personne qui fera un acte de puissance en mon nom, et qui pourra immédiatement après parler mal de moi. ⁴⁰Celui qui n’est pas contre nous est pour nous. ⁴¹Et celui qui vous aura donné à boire une coupe d’eau en mon nom, parce que vous êtes à Christ--le Libérateur promis--je vous le dis, c’est la vérité, il ne perdra absolument pas sa récompense! ⁴²Et celui qui attirera dans le péché un seul des petits qui croient en moi, ce serait mieux pour lui qu’on lui pende au cou une grosse meule de moulin et qu’on le jette dans la mer. ⁴³Supposons que ta main te fait toujours tomber dans le péché, coupe-la. C’est mieux pour toi d’entrer manchot dans la vie, que d’aller avec tes deux mains dans l’enfer, dans le feu qu’on ne peut pas éteindre. ⁴⁴Là leur ver ne meurt pas et là le feu ne s’éteint pas. ⁴⁵Et supposons que ton pied te fait toujours tomber dans le péché, coupe-le. C’est mieux pour toi d’entrer boiteux dans la vie, que d’être jeté, avec les tes deux pieds, dans l’enfer, dans le feu qu’on ne peut pas éteindre. ⁴⁶Là leur ver ne meure pas et là le feu ne s’éteint pas. ⁴⁷Et supposons que ton œil te fait toujours tomber dans le péché, arrache-le. C’est mieux pour toi d’entrer dans le royaume de Dieu avec un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans l’enfer de feu. ⁴⁸Là leur ver ne meurt pas et là le feu ne s’éteint pas. ⁴⁹En effet, chacun sera salé de feu, et tout sacrifice sera salé de sel. ⁵⁰Le sel est une bonne chose, mais si le sel perd sa saveur, avec quoi allez-vous lui donner du goût? ⁵¹Continuez à avoir du sel au fond de vous-mêmes, et soyez toujours en paix entre vous.