Galates chapitre 3

¹Galates sans bon sens! Qui vous a fascinés? Mais vous n’obéissez pas à la vérité! Vous, aux yeux de qui Jésus Christ--le Libérateur promis--a été décrit au milieu de vous comme crucifié! ²Je veux seulement apprendre ceci de vous: Avez-vous reçu l’Esprit en obéissant à la loi ou en croyant le message que vous avez entendu? ³Êtes-vous à ce point sans bon sens? Vous avez commencé par l’Esprit, finirez-vous maintenant par vos propres forces? ⁴Avez-vous tant souffert pour rien, si vraiment c’est pour rien? ⁵Alors celui qui vous donne l’Esprit pour toujours et en abondance, et qui fait souvent avec énergie des actes de puissance au milieu de vous, le fait-il parce que vous obéissez à la loi ou par le message de la foi?

⁶Comme Abraham a cru Dieu, et que ça lui a été crédité comme justice, ⁷sachez donc que ceux qui ont la foi, c’est ceux-là qui sont fils d’Abraham.

⁸Et parce que l’écrit--de Dieu--a vu d’avance que c’est par la foi que Dieu déclarerait les nations comme justes, il a annoncé d’avance à Abraham cette bonne nouvelle: «Par toi seront comblées de biens toutes les nations.» (Genèse 12:3.) ⁹C’est pourquoi c’est ceux qui ont la foi qui sont comblés de biens avec le fidèle Abraham. ¹⁰Oui, tous ceux qui comptent sur l’obéissance à la loi sont sous la malédiction, parce que c’est écrit: «Destiné au malheur est celui qui ne persévère pas dans toutes les choses écrites dans le livre de la loi. Il doit les pratiquer!» (Deutéronome 27:26.) ¹¹En réalité, c’est évident que personne n’est déclaré juste devant Dieu par la loi, parce que: «Le juste vivra par la foi.» (Habacuc 2:4.) ¹²Et la loi ne dépend pas de la foi, au contraire, elle dit: «L’homme qui aura pratiqué ces choses vivra par elles.» (Lévitique 18:5.) ¹³Christ--le Libérateur promis--nous a libérés de notre destiné au malheur qui vient de la loi, quand il a été destiné au malheur pour nous. Oui, c’est écrit: «Destiné au malheur est celui qui est pendu au bois!» (Deutéronome 21:23.) ¹⁴C’est pour que la bonté divine accordée à Abraham soit réalisée envers les nations par le Christ Jésus--le Libérateur promis. C’est pour qu’on reçoive la promesse de l’Esprit par la foi.

¹⁵Frères et sœurs! Je parle selon les règles humaines, même un testament fait par un homme, une fois approuvé, personne ne l’annule ou n’y ajoute. ¹⁶En réalité, les promesses ont été adressées à Abraham et à sa descendance. Il ne dit pas: «Et à tes descendances,» comme--s’il parlait--de plusieurs, mais il parle d’une seule: «Et à ta descendance,» qui est Christ--le Libérateur promis. ¹⁷Voici donc ce que je dis: Un testament qui a déjà été approuvé par Dieu, et qui nomme Christ, ne peut pas être annulé par la loi qui est venue quatre-cent-trente ans après. La loi, elle, ne rend pas la promesse impuissante. ¹⁸En effet, si l’héritage venait d’une loi, il ne viendrait plus d’une promesse. Oui, c’est par une promesse que Dieu l’a gratuitement donné à Abraham.

¹⁹Pourquoi donc la loi? Elle a été ajoutée pour faire connaitre les actions contraires à la volonté de Dieu. Et ça, jusqu’à ce que vienne la descendance pour qui la promesse avait été faite. Et la loi a été établie par le moyen d’anges, par la main d’un médiateur. ²⁰Mais le médiateur, lui, ne se présente pas quand il y a une seule personne, et Dieu, lui, est seul.

²¹La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? Impensable! En effet, si une loi avait été donné qui puisse faire vivre, la justice serait réellement par une loi. ²²Mais l’écrit--de Dieu--a renfermé ensemble toutes choses sous le péché, pour que la promesse soit donnée à ceux qui font confiance à la fidélité de Jésus Christ--le Libérateur promis. ²³Mais, avant que la foi vienne, on était gardés et enfermés ensemble sous la loi, en attendant  la foi qui devait être révélée. ²⁴Pour cette raison la loi a été notre instituteur pour nous conduire au Christ, pour qu’on soit déclarés justes par la foi. ²⁵Mais puisque la foi est venue, on n’est plus sous l’instituteur; ²⁶parce que vous êtes tous fils de Dieu par votre confiance dans le Christ Jésus--le Libérateur promis. ²⁷Oui, vous tous qui avez été immergés en rapport avec Christ, vous avez revêtu Christ. ²⁸Il n’y a ni Juif ni Grec. Il n’y a ni esclave ni libre. Il n’y a ni homme ni femme. En effet, vous tous, vous êtes un seul par votre union avec le Christ Jésus. ²⁹Et si vous êtes à Christ--le Libérateur promis--vous êtes donc la famille d’Abraham et, conformément à la promesse, vous êtes les héritiers.